Ravintola Restaurant
Jaalaranta on lämminhenkinen ravintola jossa hyvä ruoka, ystävät ja viini kohtaavat rennossa ja tyylikkäässä ympäristössä.
Jaalaranta is a welcoming restaurant where good food, friends and wine meet in a relaxed and stylish atmosphere.
Terassi Terrace
Jaalarannan viihtyisä rantaterassi tarjoaa upeat näkymät Ruoholahden merelliseen ympäristöön.
Terassi on avoinna päivittäin säävarauksella.
The terrace is open daily, weather permitting.
Enjoy drinks, food and relaxed seaside atmosphere on our terrace by the water.
Menu
Alkupalat | Starters
Härkätartar | Beef tartare
Rapeita perunatikkuja, keltuaisgeeliä ja paahdettua talon leipää.
Crispy potato sticks, egg yolk gel and toasted house bread.
Jättikatkaravut | King Prawns
Valkosipulia, chiliä, kaffirlimetin lehteä ja focacciaa.
Garlic, chili, kaffir lime leaves and focaccia bread.
Kantarellirisotto | Chanterelle Risotto
Paistettuja kanttarelleja ja Parmigiano Reggianoa.
Sautéed chanterelles and Parmigiano Reggiano.
(saatavana myös vegaanisena / available vegan)
Burrata | Burrata
Grillattua persikkaa, kirsikkatomaattia, hasselpähkinää, raikkaita yrttejä ja basilika-vinegrettiä.
Grilled peach, cherry tomatoes, hazelnuts, fresh herbs and basil vinaigrette.
Sokerisuolattu siika | Cured Whitefish
Pinaattilettu, pikkelöityä retikkaa, tilliä ja piimäkastiketta.
Spinach pancake, pickled radish, dill and cultured buttermilk sauce.
Pääruoat | Main Courses
Caesar-salaatti | Caesar Salad
Krutonkeja, Parmigiano Reggianoa ja Caesar-kastiketta.
Saatavana klassisena, New Yorkina tai kanalla.
Croutons, Parmigiano Reggiano and Caesar dressing.
Available classic, New York style or with chicken.
Steak au Poivre | Steak au Poivre
Perinteinen pippuripihvi naudan sisäfileetä ja kermainen pippurikastike. Tarjoillaan mediumina ranskalaisten perunoiden tai perunamuusin kanssa.
Beef tenderloin, pepper sauce and green salad. Served medium with French fries or mashed potatoes.
Paistettu vasikan maksaa | Pan-fried Veal Liver
Valkosipuliperunamuusia, puolukkasurvosta, rapeaa pekonia ja karamellisoitua sipulia.
Garlic mashed potatoes, lingonberries, crispy bacon and caramelized onions.
Lihapullat | Finnish Meatball
Jaloviinakastiketta, mummon kurkkuja, krossattua uutta perunaa, kevätsipulia ja ruskistettua voita.
Jaloviina cream sauce, pickled cucumbers, crushed new potatoes, spring onions and browned butter.
Porsaankyljys Milanese | Pork Milanese
Rucola-tomaattisalaattia ja sitruunaa.
Rocket and tomato salad with lemon.
Kasviscurry | Vegetable curry
Paneer-juustoa, paistettua sipulia, paprikaa, inkivääriä, korianteria ja basmatiriisiä.
Paneer cheese, fried onions, bell peppers, ginger, coriander and basmati rice.
Hiilostettua Kuhaa | Chargrilled Pike Perch
Skånen porkkanaa, yrttinen lämmin perunasalaatti ja salsa verdeä.
Skåne carrots, warm herb potato salad and salsa verde.
Pääruoat | Main Courses
Rapeita uppopaistettuja lohikakkuja | Cripy Deep-Fried Salmon Cakes
Tartat-kastike ja ranskanperunat.
Tartar sauce and French fries.
12,50€ L,M
Pinaattilettuja | Spinach Pancakes
Perunamuusia ja puolukkahilloa.
Mashed potatoes and lingonberry jam.
9,90€ VL
Rapeita uunissa paahdettuja kanapaloja | Crispy Oven-Roasted Chicken Pieces
Ranskalaisia perunoita ja aiolia.
French fries and aioli.
11,90€ VL
Jälkiruoat | Desserts
Crème Brûlée | Crème Brûlée
Hemmottele itseäsi talon omalla Crème Brûléella. Täyteläisen pehmeä vaniljavanukas ja herkullisen rapea karamellikuori luovat vastustamattoman yhdistelmän. Täydellinen päätös onnistuneelle aterialle.
Treat yourself to our own Crème Brûlée. The rich, soft vanilla pudding and the deliciously crispy caramel crust create an irresistible combination. The perfect ending to a successful meal.
Sticky Toffee Pudding | Sticky Toffee Pudding
Toffeekastiketta ja vaniljajäätelöä.
Toffee sauce and vanilla ice cream.
Vadelma-frangipanileivos | Raspberry Frangipane Pastry
Raparperikompottia ja Chantilly-kreemiä.
Rhubarb compote and Chantilly cream.
Ranskalaisia juustoja | Selection of French Cheeses
Talon leipää ja viikunahilloa.
House bread and fig jam.
14,90€ VL
Varaa pöytä Reservation
Varaa pöytä hyvän ruoan, ystävien ja viinin äärelle.
Book a table for good food, friends and wine.
Terassi: Ma–Su 12–22 · säävarauksella